bygone days

I'm trying not to be sentimental about the past.

我努力不让自己表现得感怀过去。

We had a delightful time talking about the olden days on his farm.

我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的那段往昔时光。

His talk was evocative of the bygone days.

他的谈话令人回忆起往昔的时日.

All the old crowd have come out for this occasion.

那些老伙计们都来参加这一庆典。

Well , pin it on me for bygone days, then.

好吧,那么看在过去的份上, 把它给我别上吧.

The old man told stories of bygone days.

老人讲了昔日的故事.

But there are offbeat neighborhoods to explore and old-fashioned towns nearby where you can still savour something of bygone days.

但附近还有小块的地区可以供游客进行探索，老式风格的城镇也仍然能让你欣赏到逝去岁月中的一些东西。

The ferry service of bygone days has been replaced by that tunnel.

往日的渡口已被那个隧道取代.

We frequented that coffee shop in bygone days.

往日,我们经常光顾那个咖啡店.

She didn't want to tell about bygone days.

她不愿讲述往昔的事情.

Farewell, my college life, bygone days and those wonderful memories that have gone and will never be back again

再见了，我的大学，逝去的日子，还有那些一去不返的美好回忆

A prophet of this country in bygone days, Princess.

士兵乙:“我国很早之前的一位先知, 公主. ”

Bits and pieces of the past raced through her mind.

往昔的点点滴滴涌上她的心头。

Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind.

过去的日子如轻烟,被微风吹散了.

She looked up some friends of bygone years.

她去看望了一些过去的老朋友。

While the vast majority of us haven't dabbled with the shade since the bygone days of dance recitals it seems to be making a mighty return to our make-up rotation.

虽然我们中的大多数都还没有尝试过用水洗蓝作眼影，但是这样的妆容似乎正在时尚彩妆不断更替的浪潮中强势回归。

But it seems that users of the Chinese equivalent to Twitter are more than happy to air their most cringeworthy snaps of bygone days.

但貌似中国推特——微博的用户更愿意把他们曾经的旧照摆到网上供人膜拜。

That haunting episode of bygone days was to her mother but a passing accident.

那件日夜盘据在她心头的住事,对于她母亲不过是一件过眼云烟的偶然事件罢了.